Bellissima sì ma a Roma proprio no... Prima di postare finalmente qualche foto su Miniaturitalia, vorrei mostrarvi in ordine cronologico e prima che la primavera faccia dimenticare l'eccezionalità di questo inverno, alcune foto di Roma coperta dalla neve. Era dal 1956 e dal 1985 che non accadeva e sicuramente la quantità di neve caduta nel 2012 è stata maggiore rispetto a quella di quegli anni.
The snow is beautiful yes, but not in Rome... The spring is coming soon so, before posting some pictures of Miniaturitalia, I would like to show you some photos of Rome with snow. It was from 1956 and 1985 that the snow not covered Rome.
Un paesaggio insolito a cui noi romani non siamo abituati... per niente!! Trenta centimetri di neve hanno saputo mandare in tilt l'intera città (sindaco compreso ;o)).
In altre regioni italiane l'emergenza sta rientrando solo ora e se la sono vista veramente brutta. Io mi sento di testimoniare solo quello che ho vissuto nella mia città ma sono vicina a tutti coloro che si sono trovati in difficoltà serie. Per noi romani la vera tragedia è stato il caos e la difficoltà di raggiungere il posto di lavoro. Non essendo assolutamente abituati c'è stato un disastro. Ma già alla seconda nevicata ci siamo organizzati meglio.
Vi mostrerò prima le mie foto personali scattate con il cellulare e quindi non di grandissima qualità e poi una carrellata di foto molto divertenti e suggestive prese dal web. Buon divertimento ;o)))
An unusual landscape in which we are not ABSOLUTELY accustomed... Thirty centimeters of snow have been able to overload the entire city (including the Administration).
In other Italian regions there was a real high emergency and the situation was very bad for many people. I'm writing about my personal experience in Rome but I'm close to all those have found serious difficulties. For us, the real true Roman tragedy was the chaos and the difficulty of going to work. We need more organization.
First of all I will show you my personal photos and then a succession of fun and suggestive other photos taken from the web. Enjoy ;o))
 |
Sembro uno spiritello dei boschi...
The place where I work "Valle dei Casali" a suggestive protected area |
 |
Sempre dal posto in cui lavoro vicino Valle dei Casali.
A beautiful natural corner always in the same Park in Rome |
 |
| Valle dei Casali - Roma - A protected beautiful area |
 |
| Valle dei Casali - Roma
|
 |
Un risveglio... silenzioso da casa dei miei genitori
dove siamo rimasti per una setttimana
Sathurday morning surprise from my parents' house
|
 |
Ancora una foto da casa dei miei genitori
Sathurday morning surprise from my parents' house |
 |
Da casa mia... questo alberello vi mostra il quantitativo di neve caduta
Look how much snow |
Ed ecco delle foto divertenti e suggestive della mia Roma (i diritti sono dei rispettivi proprietari)
Funny photos of Rome (copyright protected)
 |
La sacra neve di Roma (foto ANSPI)
Roman Sacred Snow
|
 |
| Piazza S. Pietro - St. Peter's Square |
 |
| Il Papa e la neve - The Pope and the snow |
 |
| Piazza S. Pietro - St. Peter's Square |
 |
| Si ritorna un po' bambini - As a child
|
 |
| Senza Parole - Speechlessly |
 |
| Brrr che freddo!! So cold... |
 |
| Un panorama suggestivo... A beautiful landscape |
 |
| Le "Vespe" di Roma |
 |
| Le "Vespe" di Roma |
 |
| Un pupazzo di neve romano - A Roman Snowman |
 |
| Opsssss... |
 |
Anche io ho una pandina azzurra come questa. Sembra la gemella!!
I have a blue panda like this
|
 |
| Ciao!! |
Nel prossimo post le foto di Miniaturitalia e qualche acquisto. A presto e buon inizio di settimana.
Next days I will post the photos taken in Miniaturitalia fair and some beautiful purchases. Ciao.
veramente un paesaggio inusuale e molto suggestivo!! Roma mantiene il suo fascino anche coperta di neve, anche se immagino il disagio per i trasporti :(
RispondiEliminaad ogni modo fortunatamente tutto si dissolve, anche la neve! rimarrà un ricordo, bello o brutto che sia..
molto divertenti le foto del web, specie la prima!! :))
ci fosse ancora Fellini, penso che ne avrebbe fatto un film..
baci, Caterina
Que fotos más bonitas!! La Plaza de San Pedro sin turistas jajajaja, imposible? siiiiiii Y EL Coliseo vacio y sin vendedores ambulantes!!
RispondiEliminaBesos de las Malu´s.
Wow Maria, that's a lot of snow!! I didn't expect there was so much snow in Roma!! Did you enjoy it or not? (Io non parlo italiano e, purtroppo, non riesce a leggere = Google translator. I hope it translate correctly it often does not work well) Do you know wich picture I had to laugh? The one with the woman in the furcoat and her handbag on the mirror: that was a good one :)!! Did you make the photo by yourself?
RispondiEliminaHave a great week, hugs, Ilona
Thank you so much for sharing these great photos! They are really wonderful and some look as if they were from a film. Rome with snow is amazing. I love them.
RispondiEliminaGeneviève
Bellissime foto!!! Che fascino, Roma innevata!
RispondiEliminaSì, altrove (ad esempio, nella mia città, Bologna, e in tutta la nostra regione, Emilia-Romagna) ce la siamo vista davvero brutta. I disagi di Roma purtroppo sono dovuti al modo in cui sono stati gestiti "dall'alto".
In fondo, temo che tutti, anche se in modi diversi, abbiamo vissuto momenti difficili.
Ma anche dopo la neve torna sempre il sereno!! Un abbraccio!
ciao Maria, le tue foto sembrano quasi una sequenza di foto-romanzo, troppo belle!
RispondiEliminaE già.. la neve ha reso l'atmosfera diversa!
attendiamo le tue creazioni ..:))
Vaty
Maria gracias por compartir tus fantasticas fotografias, ademas son muy simpaticas.
RispondiEliminaPor cierto he visto por alguna "un hada misteriosa" jeje
besitos ascension
Che belle immagini....Roma è Roma.....quando vengo per lavoro....anche se la riunione è pesante...noiosa, rientro sempre rilassata....perchè una passeggiata a Roma....ti emoziona sempre!!!!!
RispondiEliminaUn grande bacio.
Patty
Roma es preciosa, no la había visto nevada, pero aún me gusta mas.Besos.
RispondiEliminaMe encanta Roma...aunque cuando fui hacia mucho calor...me hubiese gustado disfrutarla con nieve...se ve hermosa...
RispondiEliminaun abrazo
Que bellas imagenes has hecho! Roma nevada tiene una magia muy especial y rara ... gracias por compartir. Mariajo
RispondiEliminaQue bonitas fotografías, gracias por compartirlas.
RispondiEliminaMil besos...Julia
Certo che basta davvero poco per ritornare bambini in un attimo!
RispondiEliminaNon avevo mai visto Roma tutta bianca!
Un bacio
Mely
Bello il reportage Maria! Che strano e magico momento per noi che da queste parti siamo più abituati a temperature più simili a Palma de Majorca!!!
RispondiEliminaUn bacione carissima!
Mariarita
Grazie per essere diventata una mia sostenitrice...ricambio con piacere e complimenti la tua creatività è davvero originale.
RispondiEliminaDebora
immagini fantastiche (づ ω · `)
RispondiEliminaGarcias per schiarire i miei occhi
baci