OOAK Miniature Book: JEIMIE

Non è bello questo gattone? Ovviamente non è mio ;o) Io sono praticamente sempre fuori casa e non potrei tenere degli amici animali anche se mi piacerebbe tantissimo.

Questo mini libro, sempre in scala 1:12, è stato creato su misura su esplicita richiesta dell'amica che me lo ha commissionato con le foto che mi sono state mandate e opportunatamente selezionate. È un lavoro che ho cominciato a fine agosto e che ho finito solo qualche settimana fa. È completamente leggibile ed è interamente una versione OOAK (One of a kind / Una unica copia). Questo significa che di questo libro come quello sulla bellissima cagnolona che ho fatto mesi fa, esiste la sola copia della committente. Un piccolo tesoro di ricordi... Eccovi una carrellata di immagini.

This wonderful cat is not mine... What a pity that I am always out for my job and I could not keep pets at home...

I have made this miniature book on request with the photos and text received by e-mail, and suitably selected. It is an OOAK (One of a Kind) in 1:12 scale and so it means that the customer's copy is unique and only printed edition. A little Treasury of memories... I'm posting some pictures.

Vorrei anche mostrarvi il disastro del nubifragio che c'è stato a Roma questi giorni... Volete dare un'occhiata?? La mia macchina ha avuto la stessa triste esperienza in un piccolo tratto ma per fortuna non si è fermata... Guidare a Roma è già una "Missione Impossibile", figuriamoci in quel disastro. Che settimana terrificante! Speriamo la prossima sia migliore.

Just to show you the Cloudburst which hit Rome yesterday... I was completely in that "traffic and confusion"... To drive in Rome is always a "Mission Impossible" but in that disaster it is real terrifying... What a terrific week!! I hope that next week will be better...

(Foto dal Corriere della Sera)

GIVEAWAY - The Beauty and the Beast

Un regalo per voi... Ieri sera sono tornata dall'ospedale per un piccolo intervento che ho subito e oggi nonostante sono un po' malandata voglio far partire questo evento. Dovevo pubblicarlo il giorno del mio compleanno, il 6 ottobre scorso, ma non ci sono riuscita. Lo faccio ora perché altrimenti non riesco a vedere pubblicato neppure questo lavoro visto che sono settimane che ci sto lavorando e che mi è costato veramente tanta fatica... Sono tante le cose che ho in lavorazione ma poche quelle che per il tempo e il lavoro non riesco a finire. Questo era un progetto su cui stavo mantenendo un certo riserbo e che finalmente pubblico! È l'occasione di arrivare piano piano all'epoca che preferisco... Il Medioevo! Con questo libro ci avviciniamo sempre di più ma ovviamente siamo ancora lontani.

A Gift for you... I returned from the Hospital because I had an operation. Not very important but always something unpleasant and nasty. Now, I would like to begin with my event. I wanted to start it in occasion of my Birthday, last 6th october, but I'm in delay and only today I can publish this post. So I hope you like it.

Scadenza 3 dicembre. Possibilità di partecipare fino al 2 dicembre a mezzanotte. Le regole per partecipare sono semplici.

-Essere Follower del mio blog / Become a Follower of my blog

-Lasciare un commento in questo post / Leave a comment on this post

-Linkare questo post nel vostro blog. / I will be thankfull if you add the link of my gift on your blog or publish a post of it on your blog.

Non è obbligatorio ma mi farebbe piacere. Linking to my blog or this blog post is not required, but it is very appreciated if you do!

Se non hai un blog non importa, ma lascia una tua e-mail così in caso di vincita io ti possa contattare. Se invece hai un account Facebook, ti sarei grata se pubblicassi il mio evento.

Questo mini libro è una riproduzione di una edizione inglese del 1949 di "Beauty and the Beast". Non molto antica ma con dei disegni veramente particolari ed elegantemente rifiniti di Jan Brett.

This Miniature Book is a reproduction of a 1949 English Edition "Beauty and the Beast" illustrated by Jan Brett.

In italiano il titolo di questo libro è "La Bella e la Bestia". "Bella" è anche un nome che però non viene particolarmente usato in Italia. Viene più utilizzato come aggettivo che come altro.

Questo libro è nato anche per contraccambiare un regalo ricevuto mesi fa da molto lontano. Spero che alla persona che lo riceverà farà piacere. Ci metto molto tempo ma ricambio sempre questi pensieri. :o)

Questa fiaba mi è particolarmente cara perché ci insegna che più dell'aspetto fisico è importante il cuore di una persona. Quando si ama veramente, l'amore che una persona racchiude nel proprio cuore è il tesoro più grande che si possa donare ad un altro essere umano. Ci vuole anche molta fortuna e dico FORTUNA nel trovare chi riesca a scoprire ed accogliere questo tesoro. Ma a volte non si può mai dire e la fortuna è proprio dietro l'angolo. Non bisogna mai disperare.

Ogni tanto aggiornerò questo post, quindi tenetelo d'occhio. Questo libro sarà disponibile solo su richiesta, ma per correttezza lo metterò su Etsy solo su commissione finché un'amica non avrà venduto la sua edizione.

If you would like to purchase this miniature book before the end of the event please contact me and I will be happy to make it for you.

Un saluto a tutti.

Le bellissime mini in stile sardo di Patty

Riesco finalmente a ringraziare pubblicamente Patty, del blog Le Magie di Patty, per le bellissime mini che ho avuto la fortuna di vincere con il suo Giveaway. Patty è una persona dolcissima e sempre gentile. Ma soprattutto molto solare ed è veramente un piacere mostrarvi quello che mi ha mandato.

Delle mini in tipico stile sardo che arricchiranno la mia collezione e di cui avrò particolare cura perché, come scrive Patty stessa, sono fatte con amore e con passione.

Mi piacciono veramente moltissimo. Grazie Patty. Visitate il suo Etsy Shop

Volevo anche rigraziarti Patty per il Premio che mi hai girato. Lo posto qui sotto e lo dedico quindi a tutte coloro che hanno il piacere di passare a vedere quello che combino.

This Prize is for you all! Thank you to follow my blog and Welcome to New Followers!!

Atmosfere arancioni... HALLOWEEN SWEETS - Part 2

Questa la seconda parte del post... Mi manca ancora qualche scatolina che finirò nei prossimi giorni. Intanto questa qui è in toni verdi e arancioni. Un mix che richiama immediatamente ad atmosfere autunnali. L'autunno è la mia stagione preferita.

Questa streghetta ha un'aria simpatica e così è diventata la protagonista della mia miniatura. I suoi capelli rossi e gli occhi biricchini la dicono lunga su di lei... ;o)

All'interno vi sono sempre mini Liquirizie come nell'altra e sempre anche qui ricoperte da vecchie immagini Vintage di Halloween. Bimbi e bimbetti con tante zucche.

Certo che dire... Piacerebbe anche a me avere la bacchetta magica e risolvere tutti i miei problemi ma per ora faccio come Roberto Benigni nella Vita è Bella... faccio finta di averla ;o))

Bene ancora non vi ho rotto abbastanza le "scatoline" ;o) e quindi prossimamente ce ne sarà qualche altra ma non aspettatevi solo mini dolci eh? Un saluto a tutti voi.

Atmosfere arancioni... HALLOWEEN SWEETS - Part 1

Amo l'autunno e amo il colore arancione. Amo un po' meno Halloween perché rimango ancora saldamente aggrappata alle vecchie tradizioni italiane in cui questa festa c'entra poco o niente ma lascio comunque la porta aperta per curiosare sulle nuove tendenze di questi ultimi anni. Dato che amo la fantasia e le atmosfere magiche e stregate, quest'anno mi sono fatta tentare anche io dalla preparazione di qualche miniatura in questo stile. Ecco quello che potrete trovare sul mio Etsy

Si tratta di alcune scatoline piene di dolci liquirizie ripiene ed in questo post vi mostro la prima che ho fatto.

This is a special Halloween Tiny Box with Liquorice Sweets covered by Vintage beautiful pictures.

Come sempre le scatoline sono totalmente rivestite all'interno in ogni angolo e curate in ogni particolare. Non sarebbe stato necessario rivestirle visto che ci sono i dolci all'interno ma trovo che la scatolina deve essere sempre il pezzo più prezioso dell'insieme.

The Tiny Box is lined with attention to every detail and internally dressed by the same theme.

I dolcetti di liquirizia sono fatti con materiale in gomma. Non si tratta di murrine ma sono state "ripiene" all'interno. Sono in tre colori diverse e rivestite ciascuna da diverse antiche immagini Vintage di inizio novecento che si vedono spesso in rete in questo periodo.

It is an handmade miniature and it contains Liquorice Sweets made with Plastic material (Rubber). Each of them has covered by a different Vintage design. Vintage beautiful pictures.

Per mostrarvi le dimensioni in scala ecco il mio ditone ;o)

Nel prossimo post la seconda scatolina... Che si vede che mi piace fare i post a puntate?? ;o))

Cartoons Nostalgia - Part 2

Infine l'ultimo album almeno per il momento che vi propongo è quello del Dolce Remi. Non ditemi che non ricordate Remi?? Il fanciullo strappalacrime che era stato rapito dalla famiglia e che solo dopo molte peripezie ritrova la vera madre, ecc. ecc.?!? Diciamo che questo non è stato il mio cartone preferito ma è comunque legato ai miei ricordi più cari.

Il titolo di questo cartone animato uscito in Italia alla fine degli anni '70 era Remi, le sue avventure. Ambientato tra l'Italia e la Francia è stato veramente un cartone molto ehmm... da telenovela anche questo... ;o)) Se volete approfondire la sua storia leggete QUI ma attenzione... ultimamente circola un rifacimento del cartone in cui hanno cambiato sesso a Remi :o/ (senza parole!) Bè è diventato una donzella... Reputo questo un sacrilegio!! Per me il solo e unico fedele alla storia autentica di Hector Malot è un maschietto.

Trovare questo album è stato come correre una corsa ad Indianapolis in fiat 500!! Ci ho messo un'eternità a trovarlo però alla fine eccolo qui ;o)

Sono rimasta contenta di vedere che molte persone hanno i miei stessi ricordi. Vi ringrazio per le vostre parole.

Me ne mancano ancora altri di album che vorrei riprodurre tra cui quello di Lady Oscar e altri ancora ma il tempo è tiranno e per ora ci sono altri lavori che devo finire e commissioni da terminare. In primavera o forse prima riuscirò a farli.

Quindi con l'immagine dei miei tre piccoli album dei tempi lontani della mia infanzia vi dò appuntamento con qualcosa di un po' di diverso... Non so ancora quando, ma come una tartaruga arrivo sempre al traguardo (gulp... quasi sempre ;o)).

Ciao e Buona settimana a tutti!

Cartoons Nostalgia - Part 1

Chi non ha dei momenti nostalgici? Basta poco per ritornare con la mente ad emozioni passate e rivivere i momenti indimenticabili di tempi spensierati.

Ho completato alcuni album di figurine di cartoni animati di fine anni '70 e che sono il frutto di un lunghissimo lavoro durato diversi mesi e che, grazie alla pazienza dell'amica che me li ha commissionati, sono stati l'imput per queste emozioni. Inizio mostrandoveli uno ad uno.

Ricordate Candy Candy??

Io sììììììì ;o)) È la storia di una orfanella che, come tutti i cartoni animati-drama dell'epoca, ne passa di tutti i colori per poi diventare infermiera e trovare il vero amore. Non aggiungo altro perché era veramente una telenovela... Se ne volete sapere di più leggete QUI ci sono tutte le lingue.

Purtroppo è stata necessaria una lunga attesa per ricercare e trovare gli album da riprodurre e molta fatica per un difficile restauro grafico pagina per pagina (o dovrei dire figurina per figurina ;o)). Non trovandoli come speravo mi sono dovuta rimboccare le maniche. Un lavorone che però mi ha dato molta soddisfazione un po' per il risultato finale e un po' perché mi ha fatto ricordare queste dolcissime storie che con il tempo avevo un po' dimenticato.

E Bia e la sfida della Magia??

Questa simpatica streghetta in eterna sfida con Noa la sua rivale per diventare la Regina delle Streghe ;o) Per approfondire e ricordare la sua storia leggete QUI

Anche questo è stato un Cartone animato che mi piaceva parecchio da piccola.

Appuntamento alla seconda parte di questo post con l'ultimo album che racconta un'altra storia per nostalgici ex-cartooniani come me ;o))

Buona giornata a tutti voi

Art Deco Elegance

Approfitto di una piccola pausa dalle mie miniature per mostrarvi un lavoro fatto a luglio per un'amica e che non avevo ancora pubblicato. È una scatolina molto particolare di una eleganza tutta in stile Art Deco.

La scatolina come sempre è la parte più preziosa perché rifinita in ogni angolo sia interno che esterno. Da sempre amo le scatoline in ogni forma e stile e crearne in miniatura mi piace tantissimo e quando ho bisogno di staccare un po' dai miei libri mi metto a crearne di nuove e diverse. Non tantissime perché prende molto tempo... ma questa qui in particolare ha stimolato la mia fantasia.

Il segreto che questa scatolina cela, è in realtà una collezione fotografica degli artisti che contribuirono con la loro "Arte" e la loro Fantasia a fare di questo stile un'appassionante apoteosi di eleganza e originalità mai viste prima. Le foto all'interno le ho trovate in rete e alcune fanno parte di collezioni private. Sono del clan Mackintosh-MacDonald di cui ho già parlato in passato. È stata una esplicita richiesta di un'amica e ora la scatolina appartiene a lei ;o)

È uno stile in un particolare contrasto nero e rosso che risalta quest'opera molto originale di Margaret MacDonald. Un po' "Dark" vero? Mi sa che me ne creo una anche per me appena posso. ;o)

Con queste immagini vi dò appuntamento al prossimo post per mostrarvi un lavoro che ho finito proprio questa sera ma che devo ancora fotografare. Effettivamente ora sono troppo stanca per prendere in mano la macchina fotografica. ;o) A volte mi accorgo che alla fine i lavori più soddisfacenti sono proprio quelli che mi costano il sonno e non è facile quando si ha una giornata lavorativa alle spalle e te ne aspetta un'altra l'indomani.... Sono veramente contenta di riuscirci! È un sacrificio ma ne vale la pena.

Un saluto a tutti voi e alla prossima.

Giardini molto speciali - Special Gardens

C'è chi ama fare miniature nel proprio tempo libero, chi curare con fantasia il proprio giardino e chi fare entrambe le cose. Io ahimé non ho un giardino nella mia piccola dimora e ho pure l'allergia, ma non mi dispiace sognare e vagare un po' con la fantasia in queste piccole oasi di benessere piccole o grandi che siano.

Questo piccolo libro lo dovevo pubblicare già da parecchio tempo perché faceva parte della commissione di qualche mese fa per Peiwen (Oiseau de Nim) che mi aveva chiesto di riprodurlo fedelmente in scala 1/12.

Si tratta di un libro in stile moderno e attualmente in commercio. Quindi perdonatemi se non scrivo molto dell'autore e del titolo per motivi di copyright che questa volta ho un po' ehm svirgolato...

Non è molto facile fare questo tipo di libri perché o possiedi l'originale da cui fare gli scanner o fai delle ricerche infinite e i salti mortali per trovare alcune pagine che riproducano l'originale su internet. Una vera ardua impresa!

Mostro solo ora queste fotografie perché ho in corso altri progetti che mi stanno assorbendo anche se con molta lentezza. L'estate, il caldo, la casa e il lavoro hanno avuto un effetto deleterio sulla mia creatività anche se sono contenta delle poche cose fatte. Sono un po' come una piccola formica più che come che una gaudente cicala.

Questo libro è disponibile per chi fosse interessato ma lo metterò su Etsy solo su richiesta (On Etsy only with Reservation).

Approfitto di questo post anche per mostrarvi l'ultimo acquisto fatto da Alma e Lia di Vilia Miniature. Mostro la foto presente nel loro negozio Etsy che vi invito a visitare perché non ho avuto tempo per farne una io visto che il pacchetto mi è arrivato proprio oggi. È fresco fresco di novità per me.

Era da parecchio tempo che gli facevo la corte e così mi sono decisa. Lia poi è sempre gentilissima nel consigliarmi e visto che sono veramente una frana in decorazione spero di fare un lavoro passabile nel rifinirla. Per questo e anche per il bel regalo che mi ha mandato gli mando un bel bacione virtuale con lo scrocchio!! Anche ad Alma ovviamente ;o) Mostrerò tutto in modo più decente una volta completato il lavoro (ehmmm non chiedetemi quando...).

Ho acquistato una mini libreria soprattutto perché mi sono accorta di una cosa che proprio non va... bè ho fatto tantissimi libri ma personalmente me ne sono tenuta per la mia collezione veramente pochi praticamente un paio e tutti gli altri sono volati in qualche altra piccola biblioteca in giro per il mondo... Quindi ho deciso che la decoro e la riempio solo per me!! Eh capperini era ora che mi compravo una mini libreria no? ;o)

Bene un saluto e un buon inizio di settimana a tutti voi. Uff... odio il lunedì!