domenica 19 agosto 2012

MERAVIGLIOSA TOSCANA - WONDERFUL TUSCANY

Bastano soli quattro giorni e il caldo sole della Toscana, tra la Val di Chiana e la Val d'Orcia, per alleggerire la tensione. Certo è troppo poco il tempo per riposarsi e per godere appieno di tutte le bellezze di questa terra stupenda, ma ogni piccola "scappatella" toscana, ci aiuta a scoprire posti nuovi e insoliti. Insomma ci aiuta a rilassarci un po' e a dimenticare seppur per qualche giorno la negatività della nostra vita frenetica. Di solito è Chianciano con le sue terme ad essere la nostra base di partenza. Un po' di relax alle fantastiche "Terme sensoriali" di Chianciano per avere la carica di esplorare i meravigliosi luoghi vicini. Pochissimi giorni vissuti intensamente in attesa delle nostre vere ferie.

**Specifico che le foto firmate con il mio nome sono quelle che ho scattato io, mentre le altre appartengono ai rispettivi autori di cui spesso non conosco il nome.**
Decorazione a meridiana di una casa di Monticchiello
Photo by Maria
Val d'Orcia (Orcia valley) in Tuscany is a marvelous landscape of never-ending hills, grain fields, and streams, with rich clay and tufa soils; the Valdorcia is today the real icon of Tuscany, a natural setting of extraordinary beauty. It has become known all over the world as the classic Tuscan landscape. Important films like the Oscar winners The English Patient, La Vita è Bella and The Gladiator were shot here, as well as Romeo and Juliet directed by Franco Zeffirelli, and most recently Under the Tuscan Sun, cementing the Val d’Orcia’s beauty in cinematic history.
Val d'Orcia - Toscana
Val d'Orcia - Toscana - Photo by Maria e Fabrizio
The people of the Val D'Orcia area have resisted the pressures of progress and retained the traditions of the region safeguarded the relationship between man and the environment, particularly that of hospitality, which was offered to visitors particularly during the time the great pilgrimages.
Well worth visiting: the villages of Pienza, Castelmuzio, Castiglione D’Orcia, Montefollonico, Monte Oliveto, Monticchiello, Petrolio, Radicofoni and Bagno Vignoni. 

There are many routes to be followed on foot or on bike. The Val d'Orcia is part of the Unesco's Heritage List and is universally recognized as one of the most beautiful landscapes on Earth. 
Val d'Orcia - Toscana

Nel cuore della Val d'Orcia, in un paesaggio che sembra uscito dalle tele di un pittore, si può facilmente arrivare a Monticchiello. Un piccolissimo borgo antico composto solo da poche case ma ricco di un panorama che toglie il fiato. Tra colline dorate e cipressi maestosi è impossibile non innamorarsi di questi luoghi da sogno. Mentre facevamo il percorso in macchina quasi soffrivo nel non essere in sella ad una bici e poter veramente ammirare con calma questo raro panorama.
Panorama da Monticchiello - Landscape from Monticchiello
Photo by Maria

Monticchiello is a pretty medieval village, which origins lose themselves in the time. It is in the heart of the Val d'Orcia, whose beauty derives from its geographical position and the harmonious integration of its medieval architecture, and wide, well-proportioned spaces, which give the impression of moving around a great house. At a distance, Monticchiello appears simply as a tough, squat tower on the crest of a hill. 
Monticchiello Landscape - Photo by Bill DeGiulio
Monticchiello - Photo by Bill DeGiulio 
Monticchiello - Photo by Bill DeGiulio


Panorama da Monticchiello - Landscape from Monticchiello
Photo by Maria
Verso Monticchiello - Val d'Orcia (in primavera)
Panorama da Monticchiello
Verso Monticchiello - Val d'Orcia
Val d'Orcia - Toscana
Val d'Orcia -  Photo by Maria e Fabrizio
Cetona - Toscana - Photo by Maria
Panorama da Bagno Vignoni 
Landscape from Bagno Vignoni - Photo by Maria
Bagno Vignoni - Toscana - Photo by Maria
Montalcino - Interno della Fortezza - Photo by Maria
E per finire questa "chicca" ;o)... Non è simpatico questo cartello? Era affisso accanto al portone di una casa di San Quirico d'Orcia.
San Quirico d'Orcia - Photo by Maria
Sono molti i paesi visitati e molte le foto... per ora posso postare queste ma prossimamente farò un altro post con delle foto "toscane" molto particolari. Buona settimana a tutti!!

English Source:  http://valdorcia.com/


34 commenti:

  1. Gioia mia, sfondi una porta aperta.
    Non c'è volta in cui non vada in Val D'Orcia e non pensi quale sia la mia fortuna di avere un simile panorama relativamente vicino a casa.
    Mi commuovo ogni volta alle lacrime , anche quando piove.
    Belle, bellissime immagine, grazie mille. Rosanna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao carissima :o)) grazie a te!! Vedere quei paesaggi e respirare aria antica è stato un toccasana. Certo poi torni alla grigia realtà della tua città, della tua vita e questo rattrista parecchio. Ma ti capisco quando dici di commuoverti di fronte a queste meraviglie della natura. Un fortissimo abbraccio!!

      Elimina
  2. Ik heb genoten van je prachtige foto`s van Toscane. Een prachtig landschap waar ik verliefd op ben geworden na mijn eerste bezoek...

    Groeten Xandra

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Veel dank schat. Deze Italiaanse regio staat vol met prachtige landschappen. Bedankt voor uw bezoek. Kusjes

      Elimina
  3. I just love your beautiful country, and the photos are great! Hugs Sanne

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you dear Sanne!! Tuscany is a beautiful italian region. I love also Umbria and Emilia Romagna. These all regions are very beautiful. Thank you for your visit. Hugs

      Elimina
  4. Ciao Maria, che un post bellissimo! Bellissime foto di posti meravigliosi!! Mi piace conoscere un po 'di Toscana. Sono in attesa delle nuove foto. Grazie per la condivisione, e baci nel vostro cuore.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Obrigada pelas tuas palavras meu cara amiga. É sempre um prazer a sua visita. Espero que um dia você pode visitar o meu país. um grande abraço

      Elimina
  5. Estuve esta primavera por la Toscana y es tan preciosa como muestras en estas fotos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Muchas gracias Maribel. He visitado muchas veces la Toscana pero estos lugares son nuevos para mi también y estoy muy contenta de haberlo hecho. Un fuerte abrazo

      Elimina
  6. Grazie Susanna sei sempre un tesoro. Baci

    RispondiElimina
  7. Risposte
    1. Grazie a te Matteo. Le tue foto sono stupende!!

      Elimina
  8. Your pictures are amazing! Tuscany is so beautiful, I was there some years ago, on vacation doing nothing, just relaxing and enjoying :) Looks like you had a good vacation, I hope it was relaxing!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you Saara ;o) Do you know the Terme in Chianciano? It is a way to relax body and mind. Very relaxing. Hugs

      Elimina
  9. Grazie Maria per averci regalato questo sogno ad occhi aperti... La Toscana è una regione bellissima ed ha degli scorci e dei paesaggi che ti catturano e ti fanno dimenticare, come dici tu, le brutture che ci circondano quotidianamente!
    Bacioni carissima!
    Mariarita

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie a te carissima. Tu sai bene come Roma può diventare stressante... Fuggire in queste oasi di pace anche se per pochi giorni rigenera la mente e il corpo. Non vedo l'ora di andare in vacanza per un periodo più lungo. Ne sento proprio il bisogno. Un fortissimo abbraccio :o))

      Elimina
  10. Hi Maria, thanks for stopping by in Perth..I'm delighted because it gives me a chance to look at your beautiful images, grazie!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. "Grazie" you too :o)) Through your photos I can visit the world and this is a wonderful thing. You are very very welcome in my blog. Hugs

      Elimina
  11. Wonderful Photos! Thank you for sharing!
    Hugs
    Kikka

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hi Kikka. Thank for being here. It's always a pleasure to see you. Kisses :o))

      Elimina
  12. TosacanaLa bella t tosc






















    La bella Toscana, y sí que lo es.
    Preciosas fotografías.
    Mil besos ...Julia.






    RispondiElimina
  13. Che luoghi meravigliosi e che belle foto!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Valentina ;o) I posti sono bellissimi. Io li adoro. Un forte abbraccio

      Elimina
  14. Fantasic pictures.Thanks for sharing.
    Greetins
    Melanie

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you for your visit Melanie ;o)) You are always welcome

      Elimina
  15. Ma lo sai che eri ad un passo da me???? Io abito a Chiusi, vicinissima a Chianciano e a Cetona!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Eleonora ;o) Sei fortunata a vivere in questi posti bellissimi. Siamo passati anche a Chiusi. Abbiamo fatto un bel giro questa volta. Eravamo vicine senza saperlo ;o)) Baci

      Elimina
  16. Thank you so much for sharing all these beautiful photos!
    Geneviève

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Merci Geneviève. I hope you are fine. Have a nice Weekend ;o))

      Elimina
  17. foto stupende!pure io adoro la toscana! comunque anche io ho un blog, che ne dici di passare? mi farebbe molto piacere =)

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...